El último año y medio en el equipo de Planificación territorial de Füta Mawiza se ha venido llevando un proceso participativo con 9 lof para la elaboración de mapas que revisan las tierras antiguas de los involucrados, con sus respectivos límites mediante ríos o quebradas, así como la toponimia propia, entre otros aspectos relevantes. Por el territorio de Kurarewe están participando los Lof de Reigolil, Maite Huirilil, Maichin Nawao, Puala, Txankura y Loncofilo Wampowe. Al otro lado del volcán, en Panguipulli se está haciendo hasta ahora mapeo participativo con Pucura – Traitraico; Malchewe – Kultrunkawe y Trafun.
El mapa se va definiendo en varias etapas, una de recogida de información, otra de validación del borrador de mapa y uno tercero de entrega del mapa definitivo. No todos los territorios van al mismo tiempo, pero si todos van avanzando. En la cartografía comunitaria están presentes los sitios de significación espiritual reconocidos, así como las amenazas hacia el respectivo territorio. Estos mapas son para el uso interno de las comunidades y posteriormente se definirá que parte de las información será compartido con otros y otras.
El 14 de agosto se completó el ciclo en Pucura, mientras que en Trafun desde el 29 de mayo a la fecha se han realizado 2 de los 3 pasos. El 11 de junio se validó el mapa con Malchewe – Kultrunkawe, mientras que la primera semana de septiembre se siguió trabajando en Wampowe.
“Los Mapas para defender y para educar” planteó Simón Crisóstomo Loncopan, geográfo mapuche y coordinador de esta área de Füta Mawiza.
Cifras ilustrativas
Como se mencionó en varias de las reuniones, este no es un trabajo que parte hoy ni que terminará hoy mismo, pero hay que contemplar estas herramientas para proteger con documentos lo que está a nuestro alcance. Sobretodo si se tiene presente que “nuestros abuelos recorrieron estas tierras” remarca Simón.
Para no perderse con las cifras y las proporciones, es importante recordar que entre 1884 y 1929, luego de acciones del ejército, el Estado reconoce legalmente entre las provincias de Arauco y Osorno reducciones bajo Títulos de Merced. De las 10.000.000 de hectáreas aproximadas que correspondían a estas regiones, el Estado reconoce legalmente sólo 500.000 a los mapuche, es decir, en los papeles quedan en manos nuestras el 5% de la ocupación ancestral.
En Füta Mawiza hasta la fecha hemos mapeado 176.123 hectáreas de las tierras antiguas de los respectivos lof con los que se ha trabajado. El 8.5% de esa superficie – alrededor de 15.055 hectáreas entre los 9 lof – es la superficie reconocida por el Estado como Título de Merced.
“Los mapas son una herramienta, pero lo más importante es la unión” planteó Simón Crisóstomo en Trafun en las cercanías de Liquiñe actual comuna de Panguipulli.
ETAPAS MAPEO PARTICIPATIVO
1. Revisión de antecedentes territoriales
(Análisis de mapas, documentos y registros previos sobre el territorio.)
2. Taller comunitario de mapeo
(Espacio de conversación y dibujo colectivo para compartir conocimientos, nombres y significados del lugar.)
3. Digitalización y organización de la información territorial
(Incorporación en formato digital de los aportes realizados por las y los integrantes del lof.)
4. Revisión y validación colectiva del mapa
(Encuentro con la comunidad para revisar, ajustar y acordar los contenidos representados.)
5. Presentación del mapa final a la comunidad
(Devolución y entrega del mapa definitivo, resultado del proceso colaborativo.)
